Onomatopoeia refers to words that phonetically imitate or suggest the sound they describe, such as 'buzz' or 'clang'. These words are prevalent across languages and are used to convey sounds from nature, animals, and human activities.